Egy házaspár már 20 órát töltött autózás során, és mindketten rendkívül kimerültek. Elhatározzák, hogy pár órát szunyókálnak, mielőtt folytatnák az útjukat. Megállnak az első hotelnél, ahol szobát kérnek, majd négy órával később a recepcióhoz mennek, hogy kifizessék a számlát. A költség 350 dollár, ami a férj számára túlzónak tűnik. Hívja az igazgatót és reklamál:
Hogyan lehet ennyire drága a szoba, ha csak négy órát töltöttünk itt?
– Közli az igazgató, hogy ez a legkedvezőbb árú szoba, amellyel az intézményünk rendelkezik. Szállodánk olyan szolgáltatásokat kínál, mint egy nagy úszómedence, konferenciaközpont és szauna, ezért a szoba árait is ezekhez igazítjuk.
De mi egyáltalán nem vettünk igénybe semmilyen szolgáltatást!
– Ez lehet, de a lehetőségük megvolt – közölte az igazgató. A vitában a férfi egy idő után feladja, miután némi ideig vitázott. Kiállít egy csekket 350 dollárról. Amikor az igazgató megvizsgálja, dühösen mondja:
De ez a csekk csak 100 dollárról szól!
– Igen, 250 dollárt levontam, mert a lehetősége adott volt, hogy lefeküdjön a feleségemmel. – mondja a férfi. – De én nem feküdtem le a feleségével! – háborog az igazgató. – Ez lehet, de a lehetőség mégis adott volt… – mondja a férj végül.