A rendőrség elkapja azt a roma betörőt, aki 10 millió készpénzt és hasonló értékű ékszert lopott el.
Hiába faggatják, csak cigányul beszél, ezért hívatják a szintén roma Lakatos őrmestert, hogy fordítson:
– Hová dugtad a zsákmányt?
A rab válaszol, a tolmács fordít:
– Nem mondom meg!
Erre a kihallgatást irányító rendőr előveszi a pisztolyát, csőre tölti és a bűnözőre fogja:
– Lakatos őrmester, mondja meg neki, hogy ha nem árulja el, hová dugta a zsákmányt, lelövöm!
A tolmács fordít a rab beijed:
– Az országúton, az ötvenes kilométerkő mögé ástam el.
Tolmács:
– Azt mondja, nem fél a haláltól.
A cigány biztosítást köt a házára, majd pár hét múlva bejelenti, hogy betörtek hozzá
Ki is mennek biztosítótól, aztán kérdik:
– Szóval mit is vittek el a lakásból pontosan ?
Mire a cigány:
– Hát egy színes tévét, egy számítógépet, egy hifi-tornyot, egy …
– Álljon meg a menet ember!
– szól közbe a biztosítós.
– Ebben a házban nincs is konnektor!
– Ja, igen.
– mondja a cigány.
– És az aggregátort !
