Egy királyfi elmegy a kínai császárhoz, hogy megkérje tőle a lánya kezét.
A császár így szól:
– Beleegyezem, de csak akkor ha kiállod a három legszörnyűbb kínai kínzást!
A királyfi gondolkodik majd beleegyezik.
A császár felkiséri a királyfit a szobájába, hogy feküdjön le aludni mert másnap sok energiára lesz szüksége.
Másnap reggel felébred a királyfi és látja, hogy egy kő van a mellkasára rakva.
Rajta pedig egy felirat áll:
– Első legszörnyűbb kínai kínzás:
30kg-os kő a mellkason.
A királyfi röhög egy jót majd fél kézzel megemeli a követ és kidobja az ablakon.
Amikor a kő kirepül észreveszi hogy a kő másik feléra rá van írva:
– Második legszörnyűbb kínai kínzás:
Jobb here a kőhöz kötve.
Ahogy ezt meglátja a királyfi rögtön a kő után ugrik hátha el tudja kapni.
Azonban amikor kiugrik az ablakon látja, hogy kivülről az ablakpárkányra van írva:
– Harmadik legszörnyűbb kínai kínzás:
Bal here az agy lábához kötve.