Gyurcsány Ferenc egy küldöttség élén Japánba jár.
Megbeszélik a japán gazdasági miniszterrel, hogy a magyar tárgyaló fél és a japán delegáltak egy halfogó versenyen vesznek részt a tengeren.
Két egyforma hajóval elindulnak, majd néhány óra leteltével kikötnek a hajók.
Szemügyre veszik a zsákmányt.
A magyaroknál csak néhány apró hal akad, míg a japánok hajója tele van hallal.
Gyurcsány ezt nem állhatja meg szó nélkül:
– Hogy lehet az, hogy ugyanott, ugyanolyan felszereléssel halásztunk és mi alig fogtunk valamit, míg maguknak tele van a hajójuk.
– Roppant egyszerű miniszterelnök úr!
- válaszol a japán miniszter.
– Bedobtuk a hálónkat, kihúztuk.
Amikor láttuk, hogy kevés a hal, bedobtuk még egyszer, és így tovább.
Maguk meg amikor kihúzták a hálót, s látták, hogy nincs hal, bizottságot hoztak létre és leültek tanácskozni hogy miért nem fogtak halat.